In juni 2008 verschijnt bij Uitgeverij De Zwaluw in Den Haag het laatste deel in de serie meertalige bundels berijmde liedvertalingen van de hand van Rudy Bremer, ditmaal getiteld 'Van Liefde Blind: liederen uit het Frans, Latijn en Galicisch-Portugees'.

Evenals het vorige boek - 'Tot tranen toe bewogen: liederen en gedichten uit het Engels (1400-heden)', Den Haag, juni 2007 - omvat deze nieuwe uitgave (ISBN 978-90-77794-08-1), naast 75 teksten uit het Frans, 31 uit het Latijn en (als toegift) 14 'Cantigas de Santa Maréa' uit het Galicisch-Portugees, een gedegen musicologische inleiding en uitgebreide registers van de hand van Dr. L.M. van Noppen.

In de handel zal dit boek van 208 pagina's vermoedelijk ongeveer é 30,-- gaan kosten. Bij voorinschrijving kost het slechts é 10,-- (exclusief é 3,-- eventuele verzendkosten). Bestelling tegen deze voorinschrijvingsprijs is mogelijk door een e-mail te sturen naar info@compagnia.nl, met vermelding van uw naam, postadres, "Van Liefde Blind" en het gewenste aantal exemplaren. Telefonisch bestellen is ook mogelijk: 050 302 3735.

Van Liefde Blind is een gezamenlijke uitgave van Stichting Compagnia en Stichting OSA, tot stand gekomen met financiéle steun van verscheidene andere instellingen, waaronder het Prins Bernhard Cultuurfonds Groningen. Het boek wordt gepresenteerd op de 23ste OSA-Muziekdag te Thesinge op zaterdag 21 juni 2008. Het wordt bij die gelegenheid voor het eerst in het openbaar geleverd, en is daarna verkrijgbaar via de erkende boekhandel, bij de uitgever en op de concerten van Stichting OSA.
Levering per post volgt (zo spoedig mogelijk na 21 juni 2008) na ontvangst van het verschuldigde bedrag op bankrekening 3063.66.339 t.n.v. Stichting Compagnia te Thesinge.