-----------------------------------------------------------
Jakob van der Woude woont na 30 jaar weer in Thaisén, aan de Bakkerstraat 5.
Het is fijn om weer thuis te zijn. Iemand zei tegen mij: 'Je bent export, geen import. Weggeweest en weer teruggekeerd.' Er is in al die jaren wel iets veranderd in dit prachtige oude dorp. Maar veel dingen zijn gelijk gebleven. Op het adres waar ik woon, woonde mevr. Grietje van Zanten-Ridder (van Job-Jacob). De namen Ridder en Vegter en die van een aantal andere families kom je nog steeds tegen. Wat ook is gebleven is dat de achterdeur meestal open is om naar binnen te gaan. Daar breng ik geen verandering in.
Werk en vrije tijd Ik was tot eind vorig jaar werkzaam in de grafische industrie. Ik ben onder andere koster in de Martinikerk en drager in Thesinge. Bovendien speel ik toneel bij VIOD.

-----------------------------------------------------------
Floor Goettsch (23) woont sinds november aan het Hendrik Ridderplein.
Toen ik vijf jaar geleden begon met studeren, ben ik in Groningen gaan wonen. Op een gegeven moment was ik het zat om een keuken/badkamer te delen met anderen. Toen liep ik via-via tegen dit huisje aan! De rust en de ruimte gaven de doorslag om in Thesinge te gaan wonen.
Studie Ik zit in mijn laatste jaar van mijn studie. Ik volg in Zwolle de lerarenopleiding Nederlands. Als bijvakken geef ik drama en Engels. Het laatste jaar bestaat voornamelijk uit het opdoen van werkervaring. Ik geef momenteel drie dagen in de week les op het Belcampo in Groningen.
Drama en muziek Het vak Nederlands mag dan wel mijn hoofdvak zijn, maar mijn hart ligt bij het vak Drama. Sinds twee jaar heb ik mijn eigen productiegroep Losse Planken. Ik geef elke week les aan volwassenen en we maken samen onze eigen producties.
Drama is zowel mijn werk als mijn hobby. Ik ga graag naar de schouwburg en naar theaterfestivals. Verder houd ik van lezen en van muziek maken. Ik speel gitaar en Ierse drum en ik leer nu vioolspelen.